ruso
церемония открытия portugués
cerimónia de abertura inglés
opening ceremony español
ceremonia de apertura 
Una cerimònia d'inauguració és una cerimònia formal per marcar el començament del mandat d'un líder.
1
REUTERS Aquest divendres tindrà lloc la cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics de Rio de Janeiro, Brasil.
2
Autoritats locals, organitzadors, patrocinadors i jugadors de l'open 2014 també es donaran cita en la cerimònia d'obertura.
3
Castellet, de 20 anys, que havia estat la banderera en la cerimònia d'obertura, aspirava clarament a pujar al podi.
4
Si encenia un cremador Bunsen amb aquelles seves mans tan elegants, era com la cerimònia d'obertura dels jocs olímpics.
5
Els guanyadors de tots dos concursos els coneixerem aquesta vesprada durant la cerimònia d'obertura, en la qual actuarà Yunke.
1
Molts recordaran encara la cerimònia d'inauguració dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992.
2
Fins aleshores, la cerimònia d'inauguració havia transcorregut tal com estava previst.
3
S'ha de preparar la cerimònia d'inauguració del pontificat, diumenge que ve.
4
Per la cerimònia d'inauguració, que serà a Soldeu, també es recomana aparcar a el Tarter.
5
Shakira va viatjar abans al país africà perquè participava en la cerimònia d'inauguració de l'esdeveniment.
6
El MIC començarà demà amb la cerimònia d'inauguració, que tindrà lloc a l'estadi Palamós-Costa Brava.
7
Tant a l'anada com a la tornada es pot apreciar la cerimònia d'inauguració al viaducte d'Osormort
8
Un cop el primer partit va acabar, tot el protagonisme el va prendre la cerimònia d'inauguració.
9
Malgrat les crítiques, tant Bush com Sarkozy són avui a l'estadi olímpic per presenciar la cerimònia d'inauguració.
10
Tots dos li van prometre que li concedirien una entrevista així que la cerimònia d'inauguració hagués acabat.
11
És clar, home, què és un simple homicidi comparat amb la cerimònia d'inauguració del parc temàtic de Disney?
12
En aquells jocs, les dues Corees van desfilar juntes a la cerimònia d'inauguració i ambdós presidents es van saludar.
13
En Marcel es va quedar darrere del grup que observava la cerimònia d'inauguració de les obres del nou port.
14
I és que el mateix dia s'hi celebra la cerimònia d'inauguració de l'any Jubilar, i no hi havia hores disponibles.
15
L'estadi de Montilivi de Girona tornarà a ser l'escenari de la cerimònia d'inauguració i de les finals de diumenge del MIC.
16
Després de l'escàndol de la cerimònia d'inauguració i el fet que Vox regalés entrades per omplir arriba una nova curiositat .